Then there are days like today.
The people of Egypt are out in Tahrir Square again, but this time not to protest. Amid flags and fireworks, they’re celebrating that the national team qualified for the World Cup.
As for Lebanon, there the people are protesting, but not against the United States or Israel: they’re protesting that their taxes are going up.
Against the backdrop of a nearly $5 billion budget deficit and nearly 150% debt-to-GDP, the Lebanese Parliament last July approved a billion dollar increase in government employee salaries—and a corresponding tax hike to fund it. Last month the Constitutional Council overturned the tax hike, but yesterday Parliament reinstated it with the necessary amendments.
The Lebanese have taken to Twitter and #Stunned_by_Force is trending. There’s a pun in there because the words for stunned and taxes sound similar. Both come from the word daraba which means hit, which gave us our English word drub. In Arabic, therefore, taxation is literally violence.
Some complained about the burden:
ضرائبُ قومٍ عند قومٍ رواتبُ#ضرايب_بالقوه pic.twitter.com/8OfPSEuH9H
— Jessie Darido 🇱🇧 (@jessyDarido) October 9, 2017
Taxes on the people for people on the dole. |
 
Taxes.. Taxes everywhere #ضرايب_بالقوه pic.twitter.com/rSXj1W5GB8
— Omar Baroudi (@baroudiomar_) October 9, 2017
 
Others called out the politicians:
المسؤول المهضوم يريد ان يقتنع المواطن المظلوم ان الضرائب لمصلحة الشعب#عيب #بلد_العجايب#ضرايب_بالقوه
— #اميل_العليه (@emileelliye) October 10, 2017
Oppressive official wants to convince oppressed citizens that taxes are for the good of the people. #fail #marvelous_country #stunned_by_force |
 
Member of Parliament Ibrahim Kanaan in particular was called out for hypocrisy. Apparently he voted for the bill despite a previous call not to hike the VAT:
#ضرايب_بالقوة
— Elie Bou Hanna (@e_bou_hanna) October 9, 2017
HYPOCRISY: pic.twitter.com/SAueM2J9e1
Kanaan demands suspending Value Added Tax increases |
 
The woman in this picture is former Australian Prime Minister Julia Gillard:
#Lebanese Politicians be like .... #ضرايب_بالقوه
— Hussein H. Zbeeb (@HusseinZbeeb) October 10, 2017
Let's laugh about it instead of crying... pic.twitter.com/S6LYlRAaxV
 
If only we can put taxes on bullshit #ضرايب_بالقوة
— ناتاشا (@MoufawadNatacha) October 9, 2017
 
It’s easy to complain about the politicians, but at the end of the day, they’re the ones the voters elected.
People that elect corrupt politicians, imposters, thieves and traitors are not victims, but accomplices.
— Skaff Salah (@SalahSkaff) October 9, 2017
G Orwell
#ضرايب_بالقوه
 
Fortunately, some Lebanese voters have channeled the spirit of the American Tea Party and promise to do something about it:
Those who voted in favor of the taxes!
— Joy Lahoud (@joylahoud) October 9, 2017
Brace yourselves~WINTER IS COMING~Elections 2018#ضرايب_بالقوه #يسقط_عهد_الضرائب #مجلس_النواب #لبنان
 
Granted, that’s going to require a bit more effort than complaining on Twitter:
س: كيف اعترض الشعب اللبناني على زيادة الضرائب؟
— Dima Abedelkarim (@AbdulkarimDima) October 10, 2017
ج: أطلقنا هاشتاغ #ضرايب_بالقوة وأصبح ترند
الشارع للقطط والنفايات نحنا خلينا ب بيوتنا . ادفى!
Q: How do the Lebanese people stand up to a tax hike? A: We let loose the hashtag #Stunned_by_Force and it trended. The street is for cats and trash and we withdraw to our houses. |
 
This lady summed things up nicely:
please stop I'm so broke #ضرايب_بالقوه
— souad murtada (@sooosyyy_) October 9, 2017
 
Michael Isenberg writes about the Muslim world, medieval and modern. His forthcoming novel, The Thread of Reason, is a murder mystery that takes place in Baghdad in the year 1092. It depicts the war for the Muslim soul between those who seek to enforce shari’a strictly, persecute Jews and Christians, and stamp out "un-Islamic" science, and those who wink at a few sins, tolerate their non-Muslim neighbors, and write science books instead of burning them.
No comments:
Post a Comment