Wednesday, October 22, 2014

The Arab Tweet: What’s in Kerry’s Bag?

Photo Source: http://en.alalam.ir/
U.S. Secretary of State John Kerry was seen in Cairo last week carrying around a rather undignified white plastic shopping bag. Many in the Arab world had fun speculating what was in it, and soon “What’s in Kerry’s Bag?” was trending on Twitter.

Some guesses were stereotypically Middle Eastern:

What’s_in_Kerry’s_Bag A little hashish hahahahahaha

What’s_in_Kerry’s_Bag Shawarma meal hahahahahahaha

Others were more creative:

What’s_in_Kerry’s_Bag diapers

“Diapers” could alternately be translated “feminine hygiene products.”

Many tweets played on the similarity between Kerry’s name and a popular type of cheese:

What’s_in_Kerry’s_Bag Kiri cheese
Photo Source: https://www.karouncheese.com

What’s_in_Kerry’s_Bag Kiri cheese

@Tallouza went straight to the source:

 Can you please ask your boss to tell us what he had in his white plastic bag?

So far there’s no response from the State Department.

(Thanks go out to D.K., K.H., and M.A. for helpful discussions.)

Michael Isenberg is the author of Full Asylum, a novel about politics, freedom, and hospital gowns. Check it out on Amazon.com

No comments:

Post a Comment